Besoins
| Éliminer
les opérations administratives redondantes |
| Développer
l’automatisation des traitements |
| Enrichir les possibilités
d’analyse statistique et de production de tableaux de
bord |
| Partager les informations
avec les services d’enquête |
|
Besoins corollaires
| Saisir les informations
à la source |
| Centraliser les
informations en bases de données partagées |
|
|
|
